档案中'荒谬'类别

失败

星期天, 08年5月4日

All Pump(s) Is Are Pre-Pay

, with ready red pens…英语教师到处都是硫,与准备红色钢笔...

不愿Popstar

星期六, 2008年四月26日

参观理发店在土耳其:燃烧的样本,割喉式剃须刀和一个小太多凝胶。

Turkish Popstars “请主席先生,你坐下。 ”

我的新最好的朋友动议类似内阁覆盖着一张床,资产负债表,并冒充沙发。

“是的,你坐在那里。 ”

我在土耳其自助洗衣房,没有一个单一的洗涤设备在望,和一个大幕分离前的小店铺从什么听起来像一个完整的家庭洗衣服的手。 这很可能是由另一方面,土耳其洗衣人告诉我,我的体重和所收取的每公斤衣物有一个转身时36小时。

“我的朋友,您的房间号码在酒店? ”

“ 666 ”我的回答,而不是第一次在这里,在土耳其安塔利亚上午若有所思失望的是,没有人得到这个笑话为主的非基督教国家。

墙壁上柜台后面,是一个海报,音乐会由斯里兰卡清 吉兆? 土耳其洗衣人肯定这么认为,指着面对的是我的T恤衫,然后同样面临的海报。

“你... ...他一样! ”他的笑容,真正的热情无畏,只有最基本的知识,女王的英语。

我拒绝茶送达额外的黑色与柠檬在这个世界的一部分,永远存在箔实际获得的任何事情。 在土耳其,你真正接受每一个有礼貌提供的茶叶,与每个业务交易完成或刚刚proffered ,你将不仅超过咖啡因,但长期拖延。

“您能推荐一个理发店? ”我询问我离开,镜子在角落里露出一个过去的时髦发型凌乱和公正的混乱。

“啊, ”笑着洗衣的人, “来,我的表弟是理发店! ”以我的手,自订这将是极其不舒服回家,但绝对犹太这里,他使我斜对面的理发店我不知有没有注意到,如果男子恐吓凝视举行割喉剃刀,给当地最接近刮胡子我见过。 是绝对没有家族相似。

他们在短暂交谈土耳其,洗衣房人热情,恐吓理发看似无私,和价格确认的TKL8 ,票价超过公平的。 他的工作不仅做,但超过了远远超出要求,洗衣房人扣我的手坚定地,然后离开,恳求我同他的茶叶在理发点。

不同的是洗衣店,理发店的是先进的,如果这样的描述可用于永恒的传统,男子理发。 欧洲足球发挥的卫星频道的壁挂式电视机,观看由coiffed是由人体工程学,自定义内置蓝色的理发椅。 百万类型的头发产品的无穷的纹理,香水和意图行内的货架光滑塑料管和容器,而我旁边的土耳其语杂志桩坐在我非读,暂时分心,我等待着我被任命硕士男性疏导。

至于理发各地的第一道命令是沟通的类型削减理想。 除不使用语言,为“短期回来双方”没有产生一丝理解。 然而,说出一个字,但幸好他的割喉现在holstered ,恐吓理发动议顶端的我的头,然后双方的拇指和前指除了举行,距离大概是理想的显示长度。 抗拒的诱惑,以指向封面的“土耳其人”说: “请相同, ”我学习的姿态,但与测量几个毫米以下,成功地传达一剪降息缩小我的手指只是一个压力。 从后面推到面临水填补盆地,我放松的知识,我可能会获得理发至少含糊地逼近我所用。

一分钟后我的头发有洗,恐吓理发场所毛巾覆盖的手紧紧的嘴,鼻子和眼睛,拉我的脸出来的梳妆台,一项行为,使水从我的脸,但也暂时扼杀了我。 我不知道在什么时候喘不上气,将克服礼貌投降,我应该无法提请空气更长的时间。 可能不是,直到之后,我通过了。

虽然他的永久皱眉有点外使,尤其是当挥舞割喉剃刀一个并非如此微妙的鼓励及时缴纳我确信,他似乎是在他精通贸易,用人方面的这一艺术,我是以前不知道。 宝坚持一方的头部是个人的喜爱,钢抽油杆裹在棉花和羊毛点燃适用于测量daubs周围的耳朵,烧毁细毛或辟邪的,我不能完全肯定。

像我一样,他不是一个球迷的“副作用烧伤” ,也称为“羊肉劈”或只是纯个人的疏导错误,并在另一个借口向波割喉惊人地接近要道,巧妙地派遣任何这种暗示与一些迅速中风。

确认理想的急促, “不,这短暂的”我信号,我的手指,我们只是做,有几个最后的调整需要与梳子和剪刀。

我说怎么办? 大师似乎有其他的想法,并启发了拳头充分的造型凝胶和期待中最后一次见到最好的20世纪80年代被遗忘的音乐录影带,曲折,然后蛋白酶我的头发变成分和尖峰,一瓶果冻类产品迅速消失。 我不得不拼命抑制自己从笑什么正在形成中的一面镜子,因为他认为他最严重的工艺,并期望批准担心我会不给。

理发店的经验是完成了交换TKL10注意到,价格提出了上述报道,但我考虑到不甜的体弱多病的香水都适用于紧密超过这一年龄的理由,旧版本的“诱饵和开关。 ”

在接下来的10分钟我是一个不愿意土耳其流行歌手,现在岩石硬胶凝理发吸引点头批准由学生通过我回到我的酒店。 Cringing ,我根本看不到后门到我的房间里,脱离照顾我个人的外表一样越来越快最近将头发。

球:相关内容

北京说: “太多棘手”的中式英语

星期五, 2008年四月十一日

新的体育场馆,机场,火车,北京是编造长城中小企业为今年的奥运,而是一个组成部分建设,是一些短期的砖全高度:的标志。

成千上万的游客, 50万人预计将在中国资本官方会发现什么救济的语言从无数的指示牌的名义,以外的其他种类的幽默是为的准确性,许多翻译坚定地在去年地方;金牌很可能是无意欢乐。

引起以上的幽默感,北京市旅游局已经扔了武器有关的许多城市的双语告示,招聘英语专家,消除有趣的副作用,恢复咬紧牙关,以无数的“中式英语”的牌子,餐馆和店铺前。 饥饿感在嬉戏紫禁城? “燃烧的狮子的头”将不再是一个可以接受的部分菜单。

是的,这是悍然有趣,甚至在部分西欧完全准确,但“欢迎大鼻子的朋友”将不再允许在前面的饮食场所。 同样的“接待中心的无组织旅游” ,尽管可能真正为大多数访问者,德国一边。

想要去散步在北京的公园少数民族? '仍然是一个愉快的散步在市中心,但不再是一个走在野生一方,在误,误解了“种族主义公园” ,你照顾你照顾好你的钱包时,道路湿: “在滑是非常狡猾的。 ”

道兰斯基 ,旅行作家和作者的最后鳟鱼在威尼斯,感叹损失的语言缺乏来自中国,因为在他看来,标志草坪恳求“不要走在我”揭示许多关于中国的方式看世界,也许是耆那教类敏感的感情,常常践踏草坪?

Lanksy认为:

“一方面我能理解他们为什么这样做-他们不想让人们取笑他们的语言技能或文化,但另一方面,这是一个真正的耻辱。 旅行的经验应该有点古怪,并扔人失去平衡一点。 “

太多棘手在那里!

硬道理的宽松和快速的话都到了“西尔维亚” ,而不是她的中国名字,一个共同工作者笔者最近谁介绍业务的开展业务在中国完全纯中式:

“很抱歉不便。 请记住,这是在中国。 太多棘手在那里! 天哪! “


学分
挪用的故事,但没有误从电报

球:相关内容